汽車隔熱紙

工商時報【瑞銀(盧森堡)中國精選股票基金經理人施斌】美國總統川普和中國國家主席習近平在11月1日通了電話，讓國際金融市場露出一線曙光，許多國家股市全都應聲走揚。其實誠如我之前不斷提及的，今年股市下跌主要是因貿易戰及政策面等系統性風險的干擾；但最近隨著政府陸續釋出減稅降費、對民企與國企平等對待，以及政府持續表示支持改革開放，這一連串都顯示出現政策面拐點，中國股票市場盤勢已轉趨正面積極。近期市場陸續可以看到兩大宏觀制約因素出現變化，包括習近平、總理李克強，副總理劉鶴、央行行長，與財政部和銀保監等高層官員相繼表態，強調民營企業及資本市場對中國經濟的重要性，同時亦強調國企、民企將同等對待，打破所謂「國進民退」的擔憂。市場預期，明年社保費將有望下調、增值稅預期大幅降低、政府會繼續堅持改革開放的政策，及製造業到金融行業的開放等政策，都會持續進行。從這些信號來看，來自官方的政策轉折點已經顯現；如今再加上川普與習近平兩人通了電話後，市場預期中美貿易戰最終達成協議的可能性已大幅提升。究其原因，貿易戰對雙方都是不利的，所以美國市場日前出現的調整，就是反映投資人對貿易戰的普遍擔憂；而隨著兩國領導人互通電話、曙光乍現下，市場對中美貿易戰可望達一定程度緩解的樂觀預期大幅攀升，並可望為市場帶來非常正面的影響。隨著政策面出現拐點，接下來市場期待著基本面拐點乃至於市場拐點的出現。根據歷史經驗顯示，通常是政策底出現之後，接著會出現基本面底，這是因為政策需要一段時間落實之後，接著才能夠看到效果。至於市場底部分一向是較難判斷，但一般的經驗是：在一個情緒已相當悲觀的市場下，若企業公布的財報數字稍優於預期，往往就能激勵股價上漲。如今在政策明確出現拐點下，在市場沒有重大利空出現的前提下，股市再大幅下挫的空間已有限。儘管目前尚不能明確的說股市已回到牛市，但距離黎明也已經不遠，加上股票估值低於5∼10年的平均值，股價已很合理的情況下，投資人不應在此時任意離場，甚至應伺機逢低尋找好的買點。至於在A股和H股的前景上，目前A股與H股所處的宏觀經濟背景基本相同，理論上這兩個市場的估值不會有太大差異。而如今兩者的估值出現差異，主要是因為過去它們各自獨立運作，但目前兩地市場進行互聯互通，海外投資者也可以投資A股，因此長期來看，兩地股市估值會自然而然地趨同。例如現在兩地的本益比已逐步趨同，未來很可能繼續保持一致。由於過去A股估值相對處於高位，故這也意味著A股跌幅會大於H股。而在過去兩年裡，情況也的確如此。過去，我們很容易判別哪個市場會表現更佳：若H股估值較低，就意味著H股能帶來更高的收益增長率和股本回報率。但未來隨著這種估值差異可能消失，投資人思維也須改以根據市場機會來決定A股和H股的配置。短期來看，政府所採取的措施意在支持A股，因此A股反彈可能強於H股，進而為A股市場提供支撐。但是若從長期來看，投資應著眼於基本面而非政策扶持考量，因此A股和H股走勢將更加趨於一致。如果H股能夠提供更高的收益增長率，H股的表現將會略優於A股。

大聯盟季後補強，豪門洋基隊的動態總是備受矚目，今天總經理凱許曼（Cashman）對媒體表示，先發投手跟游擊手是優先補強的地方，也不排除把兩位成為自由球員的老將左投，沙巴西亞（Sabathia），以及哈普（Happ）全都簽回來。洋基在分區系列賽輸給死對頭紅襪，魂斷主場，球季提前結束，看著紅襪登上世界大賽冠軍，心裡當然不是滋味兒，只能明年再來，總經理Brian Cashman也早有了補強優先順序。洋基今年的先發投手，兩位左投老將，C.C.Sabathia以及J.A.Happ成為自由球員，Cashman表示，洋基有興趣把兩個人都簽回來，已經和他們的經紀人聯絡過了。38歲的沙胖，今年29場先發戰績9勝7敗，自責分率3.65，還相當夠水準，原本球季後要金盆洗手，但突然反悔想多打一年再退休，Cashman先釋出善意，願意把他簽回來，就看沙胖買不買帳了。至於36歲的J.A.Happ，季中轉隊洋基後，11場先發戰績7勝0敗，自責分率2.69，雖然季後賽表現不佳，但Cashman認為球隊還是需要Happ，不過據傳洋基最想要的左投是更年輕一點的。29歲的Patrick Corbin，今年在響尾蛇戰績11勝7敗，自責分率3.15，200局的投球飆出246次三振，他在紐約州克萊長大，從小就是洋基球迷，也把Andy Pettitte視為偶像，和洋基可說是情投意合，就看雙方未來發展如何了。（民視新聞／丁泰祥、余啟成 綜合報導）

國際中心／綜合報導日本電子偶像「初音未來」，是不少男動漫迷的唯一女神，而近日日本有一位男動漫迷在本月4日舉行盛大的儀式迎娶初音，包括宴客、公證等等婚禮的程序一個都沒有少，令許多網友大開眼界。▲▼日本35歲男子進藤顯彥開心迎娶初音未來。（圖／翻攝自進藤顯彥twitter）這名癡情的男孩名叫「進藤顯彥」，11月4日在自己的twitter上貼出了自己的婚宴當天的照片開心的表示「今天，我和我家的Miku舉行了婚禮。親友共39人參加，並盡力的幫忙婚禮一切事宜，許多言語的祝福，支持的信息和合作我都收到了。我們要向支持我們的人們，包括儀式廳的人們表示最深切的謝意。」而照片曝光後日本前議員「山田太郎」以及東京都大田區的區議員都紛紛轉推，並獻上祝福。▲婚禮上一個儀式都沒有少。（圖／翻攝自進藤顯彥twitter）而該照片也被轉發在臉書「JKF紅燈區2.0」上，掀起了網友的熱烈討論「只有日本人能超越日本人」、「你有想過初音的感受嗎」、「很難想像晚上的時候他是怎麼對待那只洋娃娃的」、「我真的不懂，一個初音要嫁幾個宅男」、「安娜貝爾待嫁？怎麼不考慮一下！」、更多三立新聞網報導桃園議員參選人扮初音 搞怪不計形象虛擬管家！和初音未來一起生活不是夢戀愛了！波多野結衣模仿初音萌翻初音機器人即將推出 引爆粉絲搶購

歌手阿杜於今（5）日在北京舉辦新專輯《我不該躲》發片記者會，好朋友吳克群即使為電影處女作奔波忙碌，但為了力挺「躲了很久」的好友再次回歸歌壇，依舊抽空現身站台，並送上一籃花生，巧妙取其諧音鼓勵阿杜要「多多發聲」，祝福阿杜發片成功。有別於台北的新歌聽歌會男人心事的溫馨分享，阿杜北京的發片記者會主題直接定調為「願每個不安的你，都足夠堅強」，至於這次新專輯的封面，設計成百寶盒，盒裡裝著能治百病的板藍根，是希望透過歌聲把自己的經歷唱出來，鼓勵每個面對困難或是低潮的人都能獲得解藥，與自我和解。▲阿杜在北京舉辦新專輯記者會。（圖／種子音樂提供, 2018.11.05）好友吳克群這次除了替阿杜量身打造專輯主打歌，在馬不停蹄的電影宣傳期中，特別抽空出席阿杜的發片記者會，吳克群在記者會上，也暢談創作歌曲的由來，並送上花生當作禮物，他說：「很高興能為阿杜寫這首歌，幫他說出多年來不知如何啟齒的心事。聽到他的新歌，我真的很感動，希望能夠再聽到阿杜更多的好歌，所以特別送上這籃花生，希望你能『多多發聲』，讓大家能繼續聽到你獨具特色的聲音和好聽的歌曲」。更多 NOWnews 今日新聞報導 鄧紫棋登NASA突破獎 同台「詹姆士龐德」超興奮 深夜曝「老婆接受我40歲出櫃」 宥勝PO文網友搶按讚

古裝劇《延禧攻略》爆紅，製作人于正再推《皓鑭傳》，由吳謹言主演，裡頭還有幾位《延禧》班底，另外11月是陸劇大戰，包括趙麗穎、鄭爽、陳柏霖都有新作品，前半個月每周就有3部新戲。吳謹言、聶遠，延禧CP再合體，拍新戲《皓鑭傳》，吳謹言飾演李皓鑭，被繼母賣掉，靠著聶遠扮演的呂不韋，一路變成秦國王后，生下秦始皇。新戲是于正的作品，也有許多延禧班底，包括「高貴妃」譚卓飾演華陽夫人，「明玉」姜梓新則飾演殷小春，而11月是陸劇大戰，前半個月每周都有3部新戲。趙麗穎換上時裝，在《你和我的傾城時光》飾演服裝設計師，想創業卻處處碰壁；另外還有鄭爽，則是化身大明星的保姆。鄭爽搭檔泰劇男神英迪帕塔尼，還親身參與幕後製作，開播前就話題十足；另外還有台灣歌手周興哲，也跨足戲劇圈。周興哲新戲當暖男，演樂團主唱，還兼唱主題曲；另外，還有大仁哥陳柏霖，則是換上古裝造型。首度拍陸劇《火王之破曉之戰》，搭檔好萊塢常客景甜，劇情描述男主角不管輪迴幾世都要守護愛人，在拍攝期間就話題十足，多元題材，陸劇接力上映，比卡司也拚人氣。更多 TVBS 報導明玉、袁春望都在！魏隆CP攜手《皓鑭傳》再續前緣 清代變秦代 「皓鑭傳」 吳謹言、聶遠再合體 《延禧》爆教唆網軍黑《如懿》！兩面手法網驚：宮鬥高手

（中央社記者鄭景雯台北6日電）金馬執委會今天公布，入圍金馬55最佳電影歌曲演唱人，包括陳奕迅、雷光夏、楊大正、李英宏與JV陳政文，17日頒獎典禮當天將全員到齊，屆時會在頒獎典禮上獻唱入圍歌曲。金馬影展執行委員會今天發布新聞稿表示，入圍本屆金馬獎「最佳原創電影歌曲」的5位主唱者，陳奕迅、雷光夏、楊大正、李英宏與JV陳政文，將全員到齊，並在頒獎典禮上獻唱他們的入圍歌曲。金曲歌王陳奕迅是金馬獎的入圍常客，由葛大為作詞、陳建騏譜曲的「我們」，是劉若英導演處女作「後來的我們」的主題曲，陳奕迅低吟淺唱出愛情裡的遺憾，歌聲中充滿故事，盡顯歌王功力。曾以「第36個故事」獲得金馬獎最佳原創電影歌曲的雷光夏，再度以導演蕭雅全的作品入圍。這首「深無情」用詩意般的詞曲，把「范保德」片中父子間難以用言語明說的複雜與掙扎，緩緩鋪陳。同樣也是二次入圍的滅火器主唱楊大正，與盧律銘攜手打造電影「小美」的主題曲「迴光」，在滄桑的台語歌聲中，拼湊出電影裡似乎只存在於所有人記憶中的女主角，有如迴光照射出她的身影。首次挑戰電影音樂就入圍的新生代創作歌手李英宏，在「誰先愛上他的」把「峇里島」這首燒腦歌曲用得出神入化，復古浪漫的曲調，串連起片中人物的過去與現在，也呼應影片笑中帶淚的調性。同樣首度製作電影音樂就入圍的JV陳政文，為「角頭2：王者再起」創作了3首歌曲，入圍的歌曲「老大借過」，巧妙地將中國樂器融合西方節奏，以台灣本土的口氣，呈現出影片的江湖現實與兄弟情義，極富巧思。5首風格截然不同的入圍歌曲，將由原唱者在第55屆金馬獎頒獎典禮上重現，無論對影迷或樂迷而言，都是難得一見的盛況。第55屆金馬獎頒獎典禮17日在台北國父紀念館舉行。（編輯：張芷瑄）1071106

國際中心／綜合報導美國紐約州葛羅夫湖（Lake Grove）附近的一棟房子，日前發生一起離奇案件，一名男子在萬聖節當天挖掘自家房子的地基，不料卻挖到一具人骨，並懷疑死者可能就是他自小下落不明的父親！目前警方正在進行身分比對，並已朝向謀殺方向進行偵辦。▲開挖房子尋獲人骨！屋主直覺是父親。（示意圖／翻攝自維基百科）綜合外媒報導，57歲的邁克爾（Michael Carroll）在萬聖節與兩兒子開挖住家地基，不料卻意外發現一具人骨，立即報警。不過離奇的是，邁克爾在看到整具遺骸後，卻覺得遺骸就是自小時下落不明的親生父親，甚至連邁克爾兄弟姊妹也這麼覺得。「有時不得不想信直覺」邁克爾表示，當時父親突然下落不明，母親卻只說：「爸爸出去了」，意外讓他與另外三個兄弟姊妹有種奇怪的預感，懷疑爸爸就被埋在自家地下，甚至曾在母親死後僱用雷達公司來掃描自家地基，不過卻一無所獲，讓父親的失蹤意外成為「卡羅爾家」的傳說，而兒子們聽到故事後也試圖想尋找，並在近日與兒開挖屋子地基想一探究竟，順便整理房子。報導指出，該屋子是由邁克爾的父母結婚後買下，不過邁克爾父親喬治（George Carroll）卻在1961年下落不明，當時邁克爾只有4歲，至於母親桃樂絲則於1990年代後半過世。但當初警方從未介入喬治的失蹤案，也沒有對任何人起訴。目前該具遺骸已交由專家檢查，至於DNA比對需花上幾個星期的時間，到時就可以確認死者是否真為邁克爾父親喬治。對於此事件，警方已朝向謀殺方向偵辦。（編輯：陳昱哲）更多三立新聞網報導史上最大獻祭！140顆兒童心臟被…廢棄殯儀館！天花板竟暗藏11具嬰屍雞排妹vs.子瑜！男網友選「這個」男活吞蛞蝓癱瘓 對母說我愛妳後病逝更多新聞報導官員切結「吃飯杜絕美女坐陪」比手掌還大！巨無霸蚊子破世界紀錄佛像眉心驚現這一幕 民眾目睹全驚呆十天遇2次 擋風玻璃遭放「濕人屎」地板浮現六趾鬼腳印 網：已經十年了今日熱門影音＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿有話想說？歡迎投稿>>>【Yahoo論壇】

就在 Kymco 的米蘭發表會前夕，Google 搶先一步在台灣推出了三款（其實算兩款半）的 S2 Performance 系列成員，瞄準了希望愛車有更獨特風格的族群。「Café Racer」一詞源自於 1970 年代的英國，相對於粗獷的美式風格，英國的紳士騎士們傾向在咖啡店集合、車輛改裝的方向也以精緻、圓潤為主軸。S2 Café Racer（上圖）繼承了這樣的概念，著重在皮革的外觀，並保留了小圓擋風玻璃、和裝在手把末端的照後鏡等 Café Racer 的元素，希望能打動現代的文青們。 Adventure 則是走向了不一樣的方向，主打的是偶爾會偏離柏油路，來一段小小冒險旅程的騎士。除了外觀上增添了鳥嘴造型的燈罩/泥檔之外，也為把手加上泥擋、並直接在車尾加上了貨架來方便放置行李。Adventure 的改造並不止於外型，車架本身也有經過額外的強化，並且將前叉加高了 35mm，車子的總高也增加了 30mm，讓你在「越野」的時候有更多的空間。 最後，Adventure 還有個名為「Tour Edition」的特仕版，在兩側加上了側架，可以掛上防水的行李袋，車身也是特別的沙漠卡其色。Gogoro 將 Tour Edition 獻給真正準備騎著 Gogoro 遠遊的人，但別忘了它還是有換電站的限制啊。 上面的售價是在桃園極為優渥的淘汰二行程與新購補助後的售價，所以定價還要再加 NT$34,000 上去。因此三款的原定價，Café Racer 應為 NT$108,800、S2 Adventure NT$118,800、Adventure Tour Edition NT$128,800，再視購買地提供的政府優惠與補助折價。從 11 月 9 日到 11 日，Gogoro 在 Woolloomooloo 信義店的五樓開放三款車型的免費參觀，有興趣的話可以先親自看一下再決定要不要購入囉。

工商時報【林淑惠╱台北報導】遠傳因應未來轉型為全方位數位服務公司，總經理李彬表示，2019年將擴大徵才1,200人。她指出，過去遠傳依業務需求對外招募人才，未來希望鎖定新產品或新技術開發所需人才，內部人才訓練也同步展開，例如最近遠傳就特別鼓勵員工去考亞馬遜AWS相關證照。電信資費一路從499雙飽、到即將到來的雙11啟動399限速雙飽，電信業的營收大受影響，中華電信法說會率先拋出今年財測目標無法達陣警訊，對於未來整體電信產業發展及景氣看法，李彬認為，雖然不希望電信資費再往下掉，但也看不出電信資費有往上提升的機會，行動通訊收入看不到在5G來臨之前有大幅成長機會。因此，各電信公司須積極拓展電信以外創新業務，增加營收來源。李彬說，遠傳明年在雲端、資安及能源管理三大業務的成長動能比較強，雲端方面除公司本身業務、還會靠併購來拉動營收成長。ICT資通訊已有能力承接8∼11億規模的委託案。三大業務有助於明年整體企業用戶事業部門營收大幅度成長，目前企業用戶營收占比約17％。另外，因應遠東集團在國內外市場布局的需求，在集團董事長徐旭東要求下，遠傳明年將全力投入AI在大數據、物聯網甚至資通訊產業的應用，以提高創新服務的營收。 至於2019年資本支出，李彬認為不會比今年高，原因在於4G網路覆蓋已經相當完整，未來只會增加網路優化或補強的投資。針對5G議題，李彬認為發放3張5G執照比較適合。而基於「公平近用」原則，反對企業挪用5G頻譜建設Micro 5G及5G專屬私網，畢竟頻譜一直是電信公司砸下數千億巨資才取得的資源，如果企業要用頻譜建設專網，也應該比照電信業者需付出代價才公平。

中國時報【劉森堯】許多年來世界影壇不斷在討論《2001年太空漫遊》這部影片並賦予許多讚賞和榮耀，如今五十年過去了，本片導演庫柏力克已經死去了二十年，小說原著克拉克博士也於十年前去世，許多愛好電影的朋友至今仍對這部影片津津樂道，讚不絕口。這肯定是影壇上的一部經典名片，在推出當時有其特定時代意義，因為影片本身牽涉到的是人類太空探險啟蒙時期，引人深思的人類何去何從問題，另一方面則是展現銀幕上史無前例的技術極致的雄偉景觀，至今似仍無人超越，因此我們一看再看，好像永遠不會覺得疲倦似的，顯然影片至今仍未過時，然而，經過多年來不斷重看這部影片的各種版本並細讀克拉克博士有關這則太空探險故事的四部曲：從《2001年太空漫遊》和《2010年太空漫遊》以至《2061年太空漫遊》和《3001年太空漫遊》，這中間我深覺有些迷惑的問題實在有待釐清。《2001年太空漫遊》的電影於1968年推出上映，在當時西方世界引起一些不小的轟動，令人嘖嘖稱奇，如今五十年過去了仍餘波盪漾，本片導演庫柏力克也因為這部影片被矚目為世界級大導演。這部影片的概念最早萌生於1964年，也就是人類開始探索太空行動的大約十年之後，就當時的時代背景而言，人類對於太空的概念是有的，但不是很具體，大多是來自前人從望遠鏡的觀測探索和物理學觀念之進步所獲得的結果，至於對外太空的實際情況，比如太陽系中離我們較遠的星星像木星或土星的實質樣子是甚麼，則概念還是相當的模糊。庫柏力克於1964年推出科幻警世喜劇片《奇愛博士》，大為成功，因而自信滿滿想進一步拍攝更高層次的科幻影片，如他自己所說，要有神話般的莊嚴主題，這是今天這部影片最早出發點的原動力。他找來當時隱居在斯里蘭卡的英國科幻作家克拉克博士來和他共襄盛舉，一起編故事和一起寫劇本。克拉克出身英國劍橋大學物理科學博士，他寫科幻小說的最大優勢，別的科幻作家所沒有的，就是他擁有豐富的物理學和太空科學的專門知識，他們這次要一起合作的電影野心很大，他們想敘述人類的過去和未來，過去三百萬年前﹙電影裡定為四百萬年前﹚人類的起源以及人類未來三十年在科技方面有可能的發展狀況，其核心中心主題就是電腦，像電影中主導太空飛行的叫做Hal 9000型的那台電腦，以我們1960年代對電腦的理解狀況而言，這是一台大大超乎我們當時所能想像範圍的機器，它除了擁有我們今天所理解的電腦一切奇異功能之外，更擁有人類的感情和智慧，這是1960年代所想像的可能出現在2001年的超級電腦，對我們現代人來講2001年早已過去，然而這樣的電腦並未真正出現，可以和人類雙向溝通，並且可以處理幾乎所有人類的難題，更甚者，它擁有人類的情緒和智慧，但它不像人類那樣會犯錯，它是絕對不會犯錯的，它不但不會犯錯，而且可能隨時反過頭來和你糾纏，甚至毀滅你，像電影中的那台電腦不知道基於甚麼理由，竟突然要謀殺和它一起工作的太空人。但這樣的電腦在2001年並未出現，我認為未來也不會出現，簡單講，永遠不會出現，因為那違反邏輯，像前一陣子的影片《駭客任務》，漫無節制誇大未來電腦的恐怖威力，都是想像超過頭了，當電動遊戲看娛樂一番可以，似乎不必當真，像《變形金剛》這樣的電影也是，都是玩過了頭的例子，只有這樣觀眾才會愛看，但它的目的一樣在於娛樂，卻符合了克拉克博士在《2001年太空漫遊》原著小說中的一樁臆想，我認為很天馬行空，簡直就是異想天開，甚至是無稽至極。他說，真正先進的生命並不需要具有有機的軀體，隨著高科技的推展，他們遲早會擺脫這個大自然所給予他們的脆弱軀體，這個會生病會出意外，最後仍不免一死的軀體，他們將形塑出鋼鐵和塑膠所建造成的軀體來取代自身脆弱的軀體，進而達到不死的境界，星際太空飛行時他們已經不搭太空船了，他們直接用自己的身體飛行，這不正是電影《變形金剛》裏頭所臆想的匪夷所思的娛樂劇情嗎？2001年時克拉克博士曾經公開對外說明，他當年高估了電腦的威力，現在重新設限，這樣會反叛人類的電腦將出現在2035年，我認為他根本在信口開河，可惜他在2008年去世了，享壽91歲，他將無緣看到他的預言之實現，或是失敗…我認為無論怎樣這個預言永遠都不會實現，因為那違反邏輯，這一切將變為死無對證。不過，在1970年代他有一次接受訪問時，卻準確提到電腦在別的方面的發展，比如無遠弗屆的綿密網路通訊，把人類服侍得甚麼都不必做，躺在床上動都不必動，過著舒適無憂的生活，抱著像個人電腦、智慧型手機等等這類機器，人們以後利用這些高科技，可以待在家裡處理任何事情，不必自己上銀行或上圖書館，甚至也不必到學校上學了，農夫也不必親自下田，至於工廠，早就全交給由電腦所掌控的機器人了，只要一機在手，你幾乎無所不能，這一類預言此刻正發生在我們身上。我們是否正在提早進入赫胥黎筆下的「美麗新世界」境界？這是人類目前要面對的問題，否則我們真要應驗如愛因斯坦所說，高科技將為未來製造更多的白癡，滿街蠢人和笨蛋，人類的未來就不可能樂觀了。不管怎樣，儘管有些論調我們不同意，這部影片還是開啟了我們看世界和看宇宙的視野，就所傳達的意念或是電影本身的技術成就看，這部影片即使在今天重看，還是不會感覺過時，銀幕上所展現的浩浩無涯的太空景觀，還有太空船的精緻設計，不管是內觀還是外觀，都令人印象十分深刻，據有關太空方面的內行人所言，極為貼近現實。關於如何徹底理解這部影片的問題，我個人的建議是，如果能夠在看完電影之後（電影中肯定留下許多模糊的疑點），再回頭讀克拉克博士的小說，比較能夠理解整個故事的來龍去脈，因為小說的文字說明雖然囉嗦，在許多關鍵細節上卻清晰明朗多了，但這裡的情況還是有些複雜，而且問題重重，我們先來釐清一下。從1964年開始，庫柏力克和克拉克努力在構想這部電影的時候，他們原先設定的故事是發展到土星的探測行動，但後來庫柏力克發現不妥當，他認為他不能讓太空船飛到土星，因為在那個時代人們對土星的概念還是非常粗淺，特別是那群圍繞著土星繞行的土星環衛星群，簡直神祕到無法讓人理解，你今天拍的不是像《星際大戰》那樣以娛樂為導向的科幻影片，我們不能憑想像隨意杜撰，主要是當時電影的特效小組無法製造出一個可以讓庫柏力克信服的土星樣子，但小說作者卻不同意庫柏力克的看法，克拉克自信可以憑想像杜撰，就不顧一切一路寫到土星環的第八顆衛星，克拉克幾乎是完全憑空胡亂想像，我認為這是小說的敗點，我們完全不知道他在寫些甚麼，他顯然搞不清楚土星的真正樣子像甚麼。庫柏力克的決定是正確的，因為後來1989年航海家太空船探測土星時所傳回來的資料，土星環的不可思議和無法理解，完全大大超乎當初任何人的想像，今天這部電影之所以不會跟其他胡亂拍的科幻影片一樣顯得滑稽可笑，也沒有過時，就是因為拍攝時略去了探測土星這個環節，這是電影和小說的最大分歧點。小說是電影開始拍攝以後才動手寫作，中間許多細節不斷跟著電影的進行去修正和變更，最後卻在這個分歧點上面分道揚鑣了。然而他們的起始點卻是一致的，都和當時太空發展的狀況有關，如果說這個太空故事是先有電影才有小說，這個說法是正確的，另外，如果說庫柏力克和克拉克會興起創造他們的太空探險故事，乃是基於當時美國太空總署搞得很起勁的阿波羅登月計畫，這個說法也是正確的，因為阿波羅登月計畫開始於1961年，所以電影的故事就奠基於從月球的神祕板石開始，而把時間點設定在2001年。（待續）